Ini seperti membatalkan Shakespeare jika Anda tidak menyukai Donald Trump, karena keduanya berbahasa Inggris.
Nutcracker Suite karya Pyotr Tchaikovsky hampir menjadi bagian wajib setiap musim Natal di Barat.
Ditulis pada tahun 1892, lagu-lagu The Nutcracker yang merdu, dan maju secara harmonis telah menjadi bagian dari kartun dan film liburan yang tak terhitung jumlahnya, dikerjakan ulang menjadi rangkaian jazz Duke Ellington dan menginspirasi album Thriller Michael Jackson.
Namun dalam dua musim Natal terakhir, The Nutcracker belum pernah ditampilkan atau disiarkan di Ukraina karena penciptanya dianggap sebagai pilar “imperialisme budaya” Moskow.
Pembatalan Tchaikovsky adalah bagian dari kampanye yang lebih luas untuk mendekolonisasi budaya dan mentalitas Ukraina, meskipun hal itu berarti penghapusan etnis Ukraina dari kanon artistik saat ini.
Ayah Tchaikovsky berasal dari klan Cossack terkemuka, pejuang perbatasan yang memilih pemimpin mereka dan dipandang di Ukraina sebagai nenek moyang demokrasi yang menentang otoritarianisme Rusia.