Pada acara akhir tahun yang disiarkan televisi, Presiden Rusia Vladimir Putin menyatakan keyakinannya akan kemenangan akhir Rusia atas Ukraina. Ia menegaskan bahwa Rusia terus melanjutkan perang sampai Kyiv tunduk pada tuntutan Rusia agar netral atau menghadapi kekalahan di medan perang.
“Entah kita mencapai kesepakatan” dengan Kyiv, kata Putin, “atau kita menyelesaikannya dengan kekerasan.”
Komentar Putin muncul di tengah konferensi pers maraton selama empat jam yang digabungkan oleh pemimpin Kremlin itu dengan apa yang disebut program panggilan langsung untuk warga Rusia.
Acara ini perdana Putin disodori pertanyaan panjang baik dari jurnalis maupun publik sejak ia melancarkan invasi besar-besaran ke Ukraina pada Februari 2022. Putin juga melontarkan komentar publik pertamanya mengenai reporter Wall Street Journal Evan Gershkovich, yang pernah berada di Ukraina, ditahan Rusia sejak Maret.
Konferensi pers tersebut juga dilakukan hanya beberapa hari setelah Putin mengumumkan bahwa ia akan mencalonkan diri untuk masa jabatan kelima ketika Rusia mengadakan pemilu pada bulan Maret mendatang.
Hampir seluruh kandidat yang berpartisipasi secara terbuka mendukung kebijakan-kebijakan Putin pada masa perang. Putin diperkirakan tetap berkuasa.
Transkrip selengkapnya jumpa pers Putin, berikut:
Tentang Konflik di Ukraina
"Mari kita kembali ke tujuan-tujuan ini: tujuan-tujuan tersebut tidak berubah. Saya akan mengingatkan Anda tentang apa yang kita bicarakan saat itu: denazifikasi Ukraina, demiliterisasinya, status netralnya.”
“Mengenai demiliterisasi, jika mereka tidak mau mencapai kesepakatan, maka kami terpaksa mengambil tindakan lain, termasuk tindakan militer. Atau kami akan menyetujui syarat-syarat tertentu. Bagaimanapun, kami telah menyetujuinya dalam pembicaraan di Istanbul. Tapi kemudian perjanjian ini dibatalkan. Tapi kami menyepakati hal ini. Ada kemungkinan lain - mencapai kesepakatan atau menyelesaikannya dengan kekerasan. Inilah yang akan kami perjuangkan."
“Hampir di seluruh garis depan, angkatan bersenjata kita, sederhananya, sedang meningkatkan posisi mereka. Hampir semua orang berada dalam tahap aksi aktif. Situasi pasukan kita membaik secara keseluruhan.”
Tentang Kemungkinan Draft Militer Kedua
“Aliran orang-orang yang siap membela tanah air dengan senjata di tangan tidak berkurang. Bersama relawan, seharusnya ada sekitar setengah juta orang. Tidak perlu ada mobilisasi mulai hari ini.”
Tentang Hubungan dengan Barat
“Keinginan yang tak terkendali untuk menyusup ke perbatasan kita, memasukkan Ukraina ke dalam NATO, semuanya menyebabkan tragedi ini. Ditambah peristiwa berdarah di Donbass selama delapan tahun – semua ini menyebabkan tragedi yang kita alami sekarang. Mereka memaksa kita melakukan tindakan ini...
“Apa yang direncanakan dan diorganisir Amerika Serikat, Eropa mendukung diam-diam, atau bergembira bersama mereka di sana. Lalu bagaimana kita bisa membangun hubungan dengan mereka?”
“Ketika perubahan internal terjadi (di Amerika Serikat), ketika mereka mulai menghormati orang lain, negara lain, ketika mereka mulai mencari kompromi alih-alih mencoba menyelesaikan masalah mereka dengan sanksi dan intervensi militer, maka kondisi mendasar akan ada untuk mendukung hal tersebut, memulihkan hubungan sepenuhnya. Sejauh ini, kondisi seperti itu belum ada, namun kami siap untuk itu."
"Adapun 'tatanan berbasis aturan', sebenarnya tidak ada aturan seperti itu. Aturan tersebut berubah setiap hari sejalan dengan politik dan kepentingan jangka pendek dari mereka yang membicarakan (perintah semacam itu)."
Tentang Reporter Amerika yang Ditahan, Evan Gershkovich
“Adapun kemungkinan ekstradisi warga negara ini (Gershkovich dan Paul Whelan) ke tanah air mereka... Anda berkata, mengapa mereka tidak kembali ke tanah air mereka? Lalu bukankah seharusnya mereka tidak melakukan kejahatan di wilayah Federasi Rusia? Tapi ini semua hanya retorika. Bukan berarti kami menolak mengembalikannya. Kami tidak menolak. Kami ingin mencapai kesepakatan, dan kesepakatan ini harus dapat diterima bersama dan sesuai dengan kedua belah pihak. Kami memiliki kontak dengan mitra Amerika kami mengenai hal ini, masalah ini, dan dialog sedang berlangsung mengenai masalah ini. Ini tidak sederhana, saya tidak akan membahasnya secara rinci sekarang... Saya harap kita menemukan solusinya. Tapi, saya ulangi, pihak Amerika harus mendengarkan kita dan mengambil keputusan yang tepat, salah satunya adalah itu sesuai untuk pihak Rusia."
Soal Olimpiade
"Segala sesuatu yang dilakukan birokrat internasional terhadap olahraga Rusia bertentangan dengan gagasan Pierre de Coubertin, 'Dalam Olahraga, Anda Damai!'"
Tentang Pengendalian Modal
“Pemerintah dan bank sentral tidak melihat apa yang terjadi dengan volume dana yang diperoleh eksportir kami dari ekspor. Kami mempunyai keinginan yang sah untuk melihat bagaimana rubel diakumulasikan, bagaimana pergerakannya, ke mana perginya dan ke mana volume rubel itu."
Tentang Rumah Sakit Rusia di Gaza
“Ketika saya mengunjungi Uni Emirat Arab, saya mengetahui bahwa mereka telah mendirikan rumah sakit lapangan di Gaza, dekat pos pemeriksaan Rafah, dan kami berbicara tentang kemungkinan Rusia mendirikan rumah sakit di lokasi yang sama, di sebuah stadion, tapi hal itu tentu saja memerlukan persetujuan dari Mesir dan Israel. Saya sudah bicara dengan presiden Mesir, dia mendukung gagasan ini. Saya sudah bicara dengan Perdana Menteri (Israel) (Benjamin) Netanyahu, mereka sudah membicarakan hal ini dengan berbagai lembaga, dan pihak Israel tidak mendukung hal ini. Mereka percaya bahwa mendirikan rumah sakit Rusia di Gaza tidak aman, tapi ini tidak berarti kami akan menghentikan upaya tersebut."
Tentang Hubungan dengan China
“Kami tahu dan saya akan mengulanginya, saya harus mengulanginya, tingkat hubungan kami dengan China berada pada titik tertinggi sepanjang masa.”
Tentang Hubungan dengan Presiden Prancis Emmanuel Macron
“Kami memiliki hubungan kerja yang cukup baik dan bersahabat. Kami siap untuk terus berinteraksi dengan Prancis, namun pada titik tertentu presiden Prancis menghentikan hubungan dengan kami.
"Saya tidak berhenti, dia yang melakukannya. Jika ada minat, silakan, kami siap. Jika tidak ada minat, kami akan melakukannya... Kami tidak menghindar dari kontak ini, tetapi jika negara-negara Eropa, maka Presiden Perancis khususnya, tidak ingin berkomunikasi dengan kami, ya... itu sudah cukup. Ada yang harus kami lakukan."
Tentang Perekonomian
“Indikator yang paling penting adalah pertumbuhan ekonomi. Pertumbuhan PDB pada akhir tahun diperkirakan sebesar 3,5% – ini adalah indikator yang baik, artinya kita telah pulih dari kejatuhan tahun lalu, dan kita telah mengambil langkah maju yang relatif serius."
Sayangnya, inflasi telah meningkat. Pada akhir tahun ini diperkirakan sebesar 7,5%, mungkin sedikit lebih tinggi pada angka 8%, namun bank sentral dan pemerintah mengambil tindakan yang diperlukan," pungkas Putin.(NPR,Reuters)
