Dengan dua putranya di penjara dan kandang ternaknya – mata pencahariannya – hampir kosong, penggembala asal Palestina, Kadri Daraghmeh, 57, merasa tidak berdaya.
Di dalam tenda terbuka mereka, tanpa air mengalir dan listrik minim, istrinya yang sakit menahan air mata.
“Anak-anak saya dipenjara, dan setiap hari saya harus membayar lebih banyak uang, padahal kami bahkan tidak punya uang untuk membeli makanan,” kata Kadri yang merasa terpukul.
Penderitaan Kadri mulai memburuk secara dramatis pada bulan lalu. Pada tanggal 25 Desember, katanya, pemukim mencuri 100 ternaknya di malam hari, melepaskan beberapa sapi di dekat jalan, dan kemudian menelepon polisi Israel.
Sapi yang “berkeliaran dengan bebas” adalah ilegal menurut hukum Israel, sehingga polisi menyita sapi tersebut. Kadri terpaksa membayar 49.000 shekel (Rp209 ribu) untuk mendapatkan 19 ekor sapinya kembali.
Kadri hanya bisa membayar dengan bantuan teman-temannya dan aktivis Israel.
Kadri ingin melupakan cobaan tersebut, namun pada malam tanggal 7 Januari, dua putranya menelepon untuk memberi tahu dia bahwa mereka telah dijebak oleh seorang pemukim bernama Uri Cohen dan ditangkap.
Cohen menghubungi Jaser, 29, dan Rihab, 19, dan menawari mereka tempat di mana mereka bisa menggembalakan ternak mereka tanpa gangguan. Itu adalah tawaran yang sulit untuk ditolak. Pada hari-hari awal perang, para pemukim, termasuk mereka yang bekerja untuk Cohen, telah menyerang para penggembala dan ternak mereka dengan senjata, melepaskan anjing atau bahkan menakut-nakuti domba dengan mobil, dan dalam beberapa minggu terakhir penyitaan oleh pihak berwenang semakin meningkat. Dan “setiap kali [ada insiden]”, kenang Kadri, “Uri akan berkata: ‘Mengapa Anda memerlukan masalah ini? Jual ternakmu kepadaku.’”
Maka putra Kadri memutuskan untuk menerima tawaran Cohen. Namun ketika mereka sampai di tempat kejadian, Cohen menelepon inspektur dewan, seorang pemukim, yang kemudian menelepon polisi. Polisi datang dan memborgol kedua pria tersebut satu sama lain dan menyita 60 ekor sapi bersama mereka, karena membawa ternak tersebut ke “tanah pribadi”.
Ketika dia mendapat telepon, Kadri, istrinya dan dua putranya lainnya – Luay, 31, dan Basel, 27 – bergegas membantu.
Saat Kadri sedang memprotes Shai Eigner, seorang pemukim lokal yang merupakan inspektur tanah untuk Dewan Regional Lembah Jordan, seorang petugas patroli perbatasan tiba, yang tak lama kemudian meninju wajahnya, membuatnya berdarah, dan melemparkannya ke tanah.
Takut dengan kekerasan tersebut, Luay dan Basel berlari kembali ke mobil. Sambil berteriak agar putra-putra Kadri berhenti, petugas patroli perbatasan mulai menembaki mobil tersebut.
Petugas Israel menangkap Luay dan Basel dan membawa mereka ke kantor polisi. Kemudian, mereka dipindahkan ke penjara Ofer dan seminggu kemudian ke penjara lain. Basel dibebaskan setelah satu setengah minggu, sementara Luay dibebaskan dengan jaminan setelah lebih dari dua minggu, karena dituduh oleh petugas patroli perbatasan mencoba menabraknya.
Jaser dan Rihab, yang membawa ternak, dibawa ke daerah terpencil pada malam tanggal 7 Januari oleh petugas keamanan Israel – dan ditinggalkan di sana untuk mengurus diri mereka sendiri.
Kadri hampir tidak punya ternak lagi, mata pencahariannya, dan menghadapi tagihan sebesar 120,000 shekel (Rp498 juta) yang harus dia bayarkan untuk mendapatkan kembali 60 ekor sapi yang disimpan oleh dewan pemukiman setempat. Tarifnya naik 50 syikal per ekor per hari.
Serangan dan pelecehan dari pemukim dan tentara terjadi sebelum tanggal 7 Oktober, hari terjadinya serangan Hamas terhadap Israel. Tapi, kata Kadri, kejadian ini baru pertama kali direncanakan dan dikoordinasikan. “Ini pertama kalinya para pemukim, polisi, dan tentara bersatu, seperti ini, untuk membuat satu kepalan,” ujarnya.
Menghadapi hutang yang tidak dapat diatasi dan semakin bertambah, Kadri dan keluarganya mulai melihat kenyataan: dengan meningkatnya penyitaan, pembatasan, dan sekarang penangkapan dan denda yang luar biasa, cara hidup mereka mungkin tidak lagi dapat dilakukan.
Kini, dua saudara laki-laki Kadri menjual ternaknya kepada perantara yang tidak lain adalah Uri Cohen. Saudara laki-laki ketiga kemungkinan besar akan mengikuti jejaknya.
“Situasinya sangat buruk,” kata Kadri yang putus asa. “Tidak ada hak asasi manusia, tidak ada keadilan. Kami ingin kedamaian. Kami tidak membenci siapa pun – Yahudi, Kristen, Muslim, Israel, Amerika, apa pun. Kami punya anak, kami ingin hidup. Tapi mereka membuatnya jadi tidak ada masa depan bagi kita.”
‘Mereka bekerja sama dengan cara yang belum pernah dilakukan sebelumnya’
Jurang yang dihadapi keluarga Kadri juga dihadapi oleh sebagian besar penggembala Palestina di Lembah Yordan dan sebagian besar Area C, bagian dari Tepi Barat yang berada di bawah kendali penuh militer Israel. Banyak warga lain di wilayah tersebut menggambarkan penyitaan, penahanan, dan pembatasan serupa yang dilakukan pasukan Israel baru-baru ini, sering kali bersamaan dengan atau dilakukan oleh pemukim.
Insiden lain serupa dengan yang dialami Kadri terjadi dua minggu kemudian, di mana penggembala Palestina Shehda Dais dan Ayed Dais di al-Jiftlik diambil dombanya oleh petugas keamanan dan dipaksa membayar 150.000 shekel untuk mencegah penyitaan. Dewan pemukiman diduga mengancam para penggembala dan enam keluarga dari komunitas tersebut bahwa mereka akan dipaksa membayar 1 juta shekel ($271.260) jika mereka mencoba membawa ternak mereka keluar untuk merumput.
Selama beberapa dekade, warga Palestina di Lembah Yordan, yang menurut kelompok hak asasi manusia B'Tselem, berjumlah sekitar 65.000 jiwa, menghadapi pembatasan ketat dalam akses terhadap sumber daya penting seperti air, 85 persen di antaranya diberikan kepada pemukim, meskipun jumlah mereka sekitar 11.000 – a keenam dari populasi Palestina – di wilayah tersebut. Mereka dilarang mengumpulkan air hujan atau mengakses air apa pun di lahan mereka. Kadri dan putra-putranya tinggal di sepanjang mata air yang dipagari semata-mata untuk digunakan para pemukim.
Meskipun semua pemukiman ilegal menurut hukum internasional, Lembah Yordan setidaknya memiliki pemukim yang relatif tidak terlalu melakukan kekerasan di masa lalu, dan Kadri menggambarkan hubungan baik dengan para pemukim pada suatu waktu.
Namun pos terdepan pemukim Israel – yang ilegal bahkan menurut hukum Israel, meskipun dalam praktiknya sebagian besar diizinkan oleh Israel dan didukung oleh pasukan keamanannya – didirikan pada tahun 2016, dan serangan serta pelecehan terhadap para penggembala telah meningkat sejak saat itu.
Ahmed Daraghmeh, 33, dari Farsiya, mengatakan tangannya dipatahkan oleh pemukim hanya beberapa minggu sebelum tanggal 7 Oktober, sehingga membuatnya tidak berdaya selama dua bulan.
Ketika perang dimulai, kekerasan meletus di Lembah Yordan dan, seperti di tempat lain di Area C, warga Palestina melaporkan bahwa serangan meningkat secara dramatis, dengan pemukim menyerbu rumah mereka pada malam hari dan mengancam mereka untuk pergi.
Sebagai buntut dari serentetan kekerasan pemukim pertama pada minggu-minggu awal perang, Amerika Serikat memberikan tekanan pada Israel, yang kemudian memasukkan beberapa pemukim yang melakukan kekerasan ke dalam tahanan administratif. Meskipun kekerasan telah sedikit mereda, pola yang muncul dalam beberapa minggu terakhir menunjukkan bahwa prosedur hukum digunakan secara lebih agresif oleh pasukan dan pemukim Israel – yang banyak di antaranya, melalui unit pertahanan regional, telah ditugaskan menjadi pasukan keamanan regional dan kini mengenakan seragam militer dan membawa senapan serbu.
Yousef Bsharat, 47, adalah seorang penggembala dari Makhoul. Ia, istrinya, dan 10 anaknya memelihara ratusan domba, kambing, dan ayam yang dipelihara di sekitar rumahnya.
Pada tanggal 7 Oktober, para pemukim menyerang putra remaja Yousef dan kawanan domba mereka dengan batu dan anjing; 23 domba hilang. “Tetapi saat itu, tentara membantu menyuruh para pemukim untuk pergi,” kata Yousef.
Pada minggu-minggu berikutnya, penyerangan ke rumah dimulai. Rumah tetangga diserbu dengan todongan senjata, kenangnya. “Mereka datang membawa senjata dan berkata: ‘Anda tidak diperbolehkan berada di sini lagi,’” kata Yousef.
Pasukan keamanan datang dan menangkap para penggembala Palestina, yang kemudian pergi selamanya.
“Sejak saat itu, mereka memperlakukan orang-orang di sini seolah-olah mereka adalah binatang,” kata Yousef. “Tapi ini adalah tanah kami. Saya menolak untuk pergi.”
Pada tanggal 11 Januari, Yousef ditahan oleh militer saat sedang menggembala – tanpa alasan yang jelas – dan dibawa ke kamp tentara terdekat di mana, katanya, matanya ditutup dan dikurung selama enam jam, basah kuyup karena hujan. Para prajurit mengikatnya dan menyalakan AC agar dia semakin kedinginan.
Beberapa contoh perlakuan serupa dijelaskan kepada Al Jazeera oleh para penggembala dan aktivis Israel, yang mengatakan bahwa sudah menjadi hal biasa untuk menahan, menutup mata, dan memborgol para penggembala karena alasan berpindah-pindah, termasuk merumput di cagar alam, zona tembak militer, atau lahan pribadi. Sebagian besar wilayah tersebut dinyatakan sebagai zona tembak militer beberapa tahun yang lalu, namun sebagian besar penggembala dibiarkan merumput di sana.
Yang lain menceritakan bagaimana mereka diikat dan terkena suhu dingin atau pemukulan yang ekstrim.
“Para pemukim dan polisi, mereka bekerja sama dengan cara yang belum pernah dilakukan sebelumnya,” kata Yousef. “[Sebelum perang] ketika pemukim datang untuk membuat masalah, kami memanggil tentara, dan tentara terkadang menyuruh mereka pergi.”
“Sekarang ketika kami mencoba memanggil tentara,” kata Yousef, “tidak ada orang yang bisa diajak bicara.”
'Mengapa mengeroyok kami?'
Dalam suasana di mana para pemukim, yang seringkali berseragam dan membawa senjata, tampak lebih berdaya dan menjadi bagian dari aparat keamanan Israel dibandingkan sebelumnya, warga Palestina menghadapi situasi ekonomi yang sulit dan mencapai titik puncaknya.
Para penggembala menjelaskan bahwa mereka harus membayar pakan ternak yang mahal untuk menghindari kekerasan dari para pemukim – dan sekarang pembatasan dari dewan pemukiman – jika mereka merumput di lahan yang telah mereka gunakan selama bertahun-tahun. Yousef mengatakan dia belum bisa menjual produknya seperti keju dan daging domba sejak 7 Oktober karena pelanggannya tidak punya uang dan pintu masuk ke kota pasar terdekat seperti Tubas ditutup.
Dan sekarang, ketika hujan musim dingin menandai dimulainya musim membajak, para petani Palestina juga tidak dapat membajak tanah mereka karena adanya para pemukim dan pasukan keamanan.
Ahmed Daraghmeh memperkirakan tiga atau empat dombanya mati kelaparan setiap bulan sejak 7 Oktober, bahkan ketika hujan musim dingin membawa rumput hijau subur di seluruh lembah. Dia mengatakan penggembalaan dan pertaniannya sering kali diganggu oleh pasukan keamanan, yang sering kali dipelopori oleh pemukim di dalam lembaga keamanan.
“Saya ditangkap terus-menerus,” kata Ahmed. “Sering kali, ketika saya sedang bersama domba saya, saya dibawa dan ditahan. Alasannya selalu berbeda – [tanah tersebut] merupakan cagar alam, atau zona militer, atau Anda tidak berhak berada di sini.”
Sekitar jam 9 pagi tanggal 5 Januari, pasukan keamanan mengunjungi lahan yang telah ia tanam selama 20 tahun dan memberitahunya bahwa sebagian lahan tersebut berada di cagar alam. Ahmed bersikeras dia memiliki surat-surat untuk membuktikan kepemilikannya.
Mereka memerintahkan dia untuk membawa traktornya ke pangkalan militer Umm Zuka, di mana mereka menahannya dari pukul 09.30 hingga sekitar pukul 17.15, dengan mata tertutup. Mereka tidak menyapanya, dan “ketika saya mencoba mengajukan pertanyaan”, kata Ahmed, “mereka hanya menyuruh saya tutup mulut.”
Ahmed dibebaskan tetapi traktornya tidak dikembalikan. Tanpa air tersebut, katanya, tanahnya tidak hanya tidak dibajak, namun ia juga tidak dapat mengangkut air yang sangat dibutuhkannya dan harus membayar hingga 200 shekel (Rp855 ribu) per perjalanan untuk melakukannya. Untuk mendapatkan kembali traktornya, dia harus membayar 4.740 shekel (Rp20 juta) kepada dewan pemukiman setempat.
“Tetapi saat ini, saya hampir tidak mampu membelikan makan malam untuk anak-anak saya,” kata Ahmed, yang menjelaskan harus memilih antara memberi makan dombanya atau keluarganya.
“Tanpa ladang dan tanpa pendapatan, serta denda yang sangat besar, tidak akan ada yang bisa mempertahankan komunitas yang terisolasi di Area C. Dan itulah rencananya: memusatkan penduduk Palestina di Area A dan B,” kata sekelompok aktivis Israel, yang dengan bebas menyebut diri mereka Aktivis Lembah Jordan.
Para aktivis sering menemani para penggembala Palestina ketika mereka pergi merumput bersama hewan-hewan mereka dan bergiliran tidur di rumah para penggembala untuk mencoba mengurangi risiko serangan pemukim di Lembah Yordan, yang 95 persen di antaranya berada di Area C.
“Jelas bahwa kekerasan ekonomi yang dilembagakan jauh lebih efektif daripada serangan yang terjadi sesekali, dan hal ini dimungkinkan berkat ikatan mendalam yang dibangun para pemukim dengan dan di dalam tentara dan polisi,” kata kelompok tersebut.
Pelecehan dan penyitaan yang terus-menerus berdampak buruk pada para penggembala seperti Ahmed. Dalam konteks ini, beberapa perkemahan Palestina yang terpencil telah dibongkar sejak perang, dan kini semakin banyak penggembala seperti saudara laki-laki Kadri yang menjual ternak mereka karena kondisi yang hampir mustahil mereka hadapi.
“Mereka bekerja persis seperti mafia. Polisi dan tentaralah yang terus menciptakan konfrontasi dengan masyarakat,” kata Ahmed Daraghmeh. “Mereka semua bertingkah seperti anggota geng.”
Para penggembala mengatakan mereka merasa terkepung dan bingung dengan tindakan dan alasan pihak berwenang.
“Kami tidak tahu apa yang mereka inginkan dari kami,” kata Ahmed yang jengkel. “Apa yang terjadi tidak masuk akal. Kami damai.
“Kami ingin menjalani hidup kami dan memiliki mata pencaharian kami. Jadi mengapa mengeroyok kami?”
