BBC dikritik karena menggambarkan personel Hamas sebagai “pejuang” dan bukan teroris dalam liputannya mengenai serangan terhadap Israel pada Sabtu pagi, Telegraph melaporkan.
Stasiun penyiaran Inggris menulis bahwa “militan” telah melancarkan serangan mendadak terhadap Israel, yang menyebabkan ratusan kematian dan ribuan lainnya terluka, ketika mengacu pada Hamas.
Inggris, Amerika telah menetapkan Hamas sebagai organisasi teroris.
“Mereka membobol rumah warga sipil dan membunuh anak-anak," tuduh Lord Eric Pickles, utusan khusus Inggris untuk isu-isu pasca-holocaust.
"Tidak dapat dipercaya bahwa satu-satunya tempat yang Anda cari keseimbangannya, yaitu BBC, tidak memberikan liputan yang adil, seimbang atau masuk akal,” katanya.
“Ini bukanlah insiden yang terisolasi. Mereka perlu bertindak bersama-sama.”
Stephen Pollard, editor-at-large Jewish Chronicle, menyebut penolakan BBC untuk menyebut pejuang Hamas sebagai “teroris” “lebih dari sekadar menjengkelkan”.
Dia berkata: “Ini adalah cerminan dari rasa tidak enak yang lebih dalam yang mempengaruhi sebagian besar media penyiaran kita: gagasan bahwa selalu ada dua sisi dalam setiap berita."
“Kami banyak mendengar tentang bias BBC (dan lembaga penyiaran lainnya) terhadap Israel. Namun itu adalah cara pandang yang salah. Mereka tidak bermaksud menyusun laporan untuk mengutuk Israel."
“Masalahnya lebih buruk dari itu. Karena mereka tidak dapat melihat bahwa hanya ada satu sisi dalam deskripsi tersebut – bahwa menyebut seorang teroris sebagai teroris lebih tepat daripada menyebutnya sebagai seorang militan – maka mereka tidak dapat melihat masalahnya, seperti yang terjadi saat ini, memberikan landasan bagi para pembela teror untuk melakukan hal yang sama, jelaskan mengapa hal itu dibenarkan.”
Serangan yang dilancarkan Hamas pada Sabtu dini hari itu merupakan serangan paling mematikan terhadap negara penjajah Israel sejak Perang Yom Kippur 50 tahun lalu, ketika Mesir dan Suriah melancarkan serangan mendadak.
Laporan TV Israel menyebutkan jumlah korban tewas di Israel akibat serangan itu antara 500-600 orang, dengan lebih dari 2.000 orang terluka.(arabnews)