Artis Michelle Yeoh membuat publik Taiwan panas

Aktris peraih Oscar Michelle Yeoh memicu kegemparan daring dengan membuat publik Taiwan geram.  Pasalnya, unggahan Instagram-nya menunjukkan bahwa ia menilai Taiwan adalah bagian dari Tiongkok.

Taiwan, atau Republik Tiongkok, telah berselisih dengan Tiongkok daratan sejak Perang Saudara Tiongkok berakhir pada tahun 1949 dan pemerintah Nasionalis melarikan diri ke Taiwan, sementara pasukan komunis Mao Zedong mendirikan Republik Rakyat Tiongkok.

Pulau itu tidak diakui secara diplomatik oleh sebagian besar negara meskipun merupakan negara demokrasi yang memerintah sendiri dengan penduduk 23 juta orang dan memiliki perbatasan, mata uang, dan pemerintahan sendiri.

Tiongkok memandang Taiwan sebagai provinsi yang memisahkan diri yang harus diikutsertakan, sentimen yang tampaknya didukung oleh aktris Malaysia itu melalui komentar daringnya.

"Terima kasih, Tiffany, telah mengundang kami ke Taipei, Tiongkok," kata Yeoh dalam unggahan Instagram, merujuk pada toko perhiasan Tiffany & Co setelah menghadiri pembukaan salah satu tokonya di mal Taipei.  Unggahan itu pun langsung dimaknai bahwa Yeoh menyebut Taipei bagian dari Tiongkok. 

Postingan itu "disukai" hampir 33.000 kali hingga Jumat pagi, tetapi juga mendapat hampir 7.000 komentar, banyak di antaranya yang mengkritik pilihan katanya.

"Tidak pernah mendengar kota bernama Taipei di Tiongkok, hanya di Taiwan," kata seorang pengguna Instagram bernama "amidsummernightdrean." "Saya heran, Michelle."

"Anda bisa saja mengatakan 'Taipei', tidak perlu menyebut Tiongkok," kata pengguna lain. "Anda mengacaukannya."

"Jika Anda ingin menjadi orang Tiongkok, Anda bisa melakukannya sendiri. Mengapa menyeret orang lain bersama Anda?" Pengguna Instagram "sychcc" memposting merujuk ke aktris etnis Tiongkok itu. "Apa tujuan Anda mengatakan Taipei Tiongkok?"

"Michelle, jangan lakukan ini. Taipei ada di Taiwan, bukan Tiongkok," kata pengguna "wangtw."

Tetapi tidak semua komentar negatif.

"Tepuk tangan untuk Anda karena berani dan menggunakan cara yang paling tepat untuk menyebut Taipei, bagian dari Tiongkok," kata pengguna "lordjingjing"

Meskipun pulau itu beroperasi sebagai negara merdeka de facto dengan sistem politik dan ekonomi serta militernya sendiri, pulau itu dikecualikan dari PBB dan organisasi global utama karena Tiongkok bersikeras agar pulau itu tidak diakui sebagai sebuah negara.

Atlet Taiwan biasanya diwakili di acara olahraga besar sebagai orang dari "Tiongkok Taipei."