Israel memperluas targetnya dalam perangnya dengan pejuang Hizbullah di Lebanon. Serangan yang dilancarkan Israel pada Senin, menewaskan sedikitnya 21 orang dalam serangan udara di utara. Sementara jutaan warga Israel berlindung dari proyektil yang ditembakkan kembali melintasi perbatasan.
Sejauh ini fokus utama operasi militer Israel di Lebanon adalah di selatan, Lembah Bekaa di timur dan pinggiran kota Beirut.
Serangan di kota Aitou yang mayoritas beragama Kristen menghantam sebuah rumah yang telah disewakan kepada keluarga-keluarga yang mengungsi, kata wali kota kota itu, Joseph Trad, kepada Reuters. Selain kematian, delapan orang terluka, kata kementerian kesehatan Lebanon.
Televisi lokal menayangkan rekaman setelah serangan di Aitou, yang memperlihatkan petugas penyelamat mencari melalui tumpukan puing-puing dan petugas medis mengangkat korban, yang dibungkus kain kafan putih, ke dalam ambulans. Kendaraan dan pohon yang terbakar berserakan di lokasi serangan, dan asap tebal mengepul ke udara.
Israel memerintahkan penduduk 25 desa di Lebanon selatan untuk mengungsi ke wilayah utara Sungai Awali, yang mengalir sekitar 60 km (35 mil) di utara perbatasan Israel.
Perdana Menteri Benjamin Netanyahu, yang mengunjungi pangkalan militer di Israel tengah tempat empat tentara tewas pada hari Minggu akibat serangan pesawat nirawak Hizbullah, mengatakan Israel akan terus menyerang gerakan yang didukung Iran itu "tanpa ampun, di mana pun di Lebanon – termasuk Beirut".
Di perbatasan Masnaa dengan Suriah, Jalal Ferhat, istri dan lima anaknya termasuk di antara mereka yang menurunkan barang-barang dari bus, berharap dapat meninggalkan Lebanon.
"Ada serangan di lingkungan kami dan kehancuran, dan mereka (pasukan Israel) menyerang dekat rumah saya," kata Ferhat, 40 tahun, dari Baalbek, kubu Hizbullah di Lebanon timur. "Saya punya anak, Anda tidak bisa tinggal di tempat Anda berada. Kami mencoba pergi ke tempat lain...kami harus pergi lagi."
Di Israel tengah, penduduk bergegas ke tempat perlindungan saat sirene berbunyi. Militer mengatakan tiga proyektil yang telah menyeberang dari Lebanon telah dicegat. Tidak ada korban luka yang dilaporkan.
Konflik antara Israel dan Hizbullah kembali terjadi setahun lalu ketika kelompok bersenjata itu mulai menembakkan roket ke Israel untuk mendukung militan Palestina Hamas pada awal perang Gaza, dan telah meningkat tajam dalam beberapa minggu terakhir.
Serangan Israel telah menewaskan sedikitnya 2.309 orang di Lebanon selama tahun lalu, kata pemerintah Lebanon dalam pembaruan hariannya. Mayoritas telah tewas sejak akhir September ketika Israel memperluas kampanye militernya. Jumlah korban tidak membedakan antara warga sipil dan kombatan.
Israel mengatakan operasinya di Lebanon ditujukan untuk mengamankan kembalinya puluhan ribu orang yang mengungsi dari rumah mereka di Israel utara.
Israel berhadapan dengan pasukan penjaga perdamaian PBB
Militer Israel mengatakan telah menewaskan Muhammad Kamel Naim, komandan unit rudal anti-tank dari Pasukan Radwan elit Hizbullah, dalam sebuah serangan di daerah Nabatieh di Lebanon selatan.
Hizbullah belum memberikan komentarnya.
Operasi tersebut terjadi di tengah ketegangan antara Israel dan pasukan penjaga perdamaian PBB UNIFIL di Lebanon selatan, karena Israel terus mengerahkan pasukan melalui wilayah tersebut dalam upaya untuk memusnahkan Hizbullah dan infrastruktur militernya sementara juga memerangi Hamas di Gaza.
PBB mengatakan tank-tank Israel telah menyerbu pangkalannya pada hari Minggu, tuduhan terbaru pelanggaran Israel terhadap pasukan penjaga perdamaian.
Israel membantah pernyataan PBB dan Netanyahu mengatakan UNIFIL menyediakan "perisai manusia" untuk Hizbullah, tuduhan yang dibantah Hizbullah.
Sementara itu, seluruh Timur Tengah tetap waspada terhadap Israel untuk membalas Iran atas rentetan rudal yang diluncurkan pada tanggal 1 Oktober sebagai tanggapan atas serangan Israel di Lebanon.
Pentagon mengatakan pada hari Minggu bahwa mereka akan mengirim pasukan AS ke Israel bersama dengan sistem antirudal AS yang canggih.
Pada hari Senin, kedutaan besar AS di Lebanon sangat menganjurkan warganya untuk pergi "sekarang", dengan memperingatkan bahwa penerbangan tambahan yang disediakan oleh pemerintah untuk membantu warga AS pergi sejak 27 September tidak akan berlanjut tanpa batas waktu.
Militer Israel membawa wartawan asing ke Lebanon selatan pada hari Minggu dan menunjukkan kepada mereka terowongan Hizbullah yang berjarak kurang dari 200 meter (650 kaki) dari posisi UNIFIL, serta tempat penyimpanan senjata yang ditemukan oleh pasukan.
"Kami sebenarnya berdiri di pangkalan militer Hizbullah yang sangat dekat dengan PBB," kata Brigadir Jenderal Yiftach Norkin, sambil menunjuk ke pintu jebakan terowongan di daerah yang tertutup semak belukar dan diawasi oleh pos pengamatan PBB.
Sejak mengumumkan operasi daratnya di dekat perbatasan, militer Israel mengatakan bahwa mereka telah menghancurkan puluhan terowongan Hizbullah, peluncur roket, dan pos komando.
UNIFIL mengatakan serangan Israel sebelumnya membatasi kemampuan pemantauannya dan sumber-sumber PBB mengatakan mereka khawatir pelanggaran hukum internasional apa pun dalam konflik tersebut tidak akan mungkin dipantau.
Kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Josep Borrell mengatakan negara-negara anggota UE terlalu lama mengutuk serangan Israel terhadap tentara UNIFIL, dan menggambarkannya sebagai "sama sekali tidak dapat diterima".
Perdana Menteri Spanyol Pedro Sanchez mendesak anggota UE untuk menanggapi permintaan Madrid dan Irlandia untuk menangguhkan perjanjian perdagangan bebas blok tersebut dengan Israel atas serangannya di Lebanon dan Gaza.
Negara-negara UE, yang dipimpin oleh Italia, Prancis, dan Spanyol, memiliki ribuan tentara dalam misi penjaga perdamaian yang beranggotakan 10.000 orang.(alarabiya)
